Desetletno Kitajko Mei (Catherine Chan), matematičnega genija, iz doma v Nankingu ugrabi zloglasna triada.
Vodja organizacije Han Jiao (James Hong) jo odpelje v ZDA, kjer naj bi služila kot 'števec' za njihove izsiljevalske podvige. Nobenih računalnikov, nobenih zapisanih izračunov – deklica številke hrani v glavi. Posvoji jo manj pomembni član triade Yao Chang (Reggie Lee), Jiao pa jo leto dni pozneje odpelje s seboj v New York na poslovni opravek.
Luke Wright (Jason Statham) je drugorazredni rokoborec v mešanih borilnih veščinah v New Jerseyju. Ko zašuštra sicer nameščen dvoboj, ruska mafija na njegovem primeru pokaže, da se ne šali: ubije mu ženo Annie in grozi vsakomur, s katerim bo sklenil kakršnokoli prijateljstvo ali razmerje. Brez doma, obubožan in povsem izločen iz družbe Luke kot duh tava po newyorških ulicah; je na robu samomora.
Ko se šef triade Han Jiao prikaže v New Yorku, se začne v mestu dogajati marsikaj. Mei da 'v spomin' številko, toda ko se dekletce s številko odpravi na njej sicer neznano nalogo, jo nasilno ugrabi ruska mafija, ki hoče podatek, shranjen v njeni glavi. Isti podatek hoče tudi pokvarjeni načelnik Wolf (Robert John Burke) iz newyorške policije. Mei uspe pobegniti, a sama samcata v velikem mestu ne bo mogla preživeti.
Prestrašeno in preganjano dekletce, ki stoji na peronu podzemne železnice, pripravljajoč se, da skoči pod vlak, pritegne Lukovo pozornost. Jasno mu je, da nekaj ni v redu, in zaveda se, da se mora odločiti: se bo še naprej spuščal v brezno pozabe ali pa se bo pognal v akcijo in zaščitil dekletce, ki je še nikoli ni videl?
Luke se iztrga iz rok malodušja, se poda na nasilno pot in v eni sami grozoviti noči razrije mestno podzemlje, da reši Meino življenje in se pri tem morda odkupi za svoje.
"Statham je krasen dečko"
Producent Lawrence Bender si je za glavno vlogo želel Jasona Stathama.
"Spoznal sem ga in krasen dečko je. Res sem si želel sodelovati z njim. Navdušujeta me njegova dinamičnost in njegova podoba na platnu. Svojim likom vdahne neverjetno avtentičnost."
Prav Bender je Stathamu poslal scenarij in bil ključnega pomena pri tem, da je Jason pristal na sodelovanje in pomagal pri celotnem filmu.
"V tem filmu je kot riba v vodi. Igra surovino, a lik je precej bolj čustven in ranljiv, kot smo vajeni pri njegovih prejšnjih likih."
Novo na Metroplay: Kristijan Crnica - Kikifly o glasbenem ustvarjanju, izzivih in prav posebni tetovaži
